مهم ترین و پرکاربرد ترین مکالمات انگلیسی در کلاس زبان بخش دوم

در این مقاله می خواهیم شما را با مهمترین ترین عبارات انگلیسی که یک دانش آموز نیاز است آن را فراگیرد و همچنین در کلاس زبان از آنها به کار ببرد آشنا سازیم.

این کلمه چطور تلفظ میشه؟	How do you pronounce this word
منظورتون چی هستش؟	What do you mean
من این تکالیف را متوجه نشدم	I don’t understand the homework
ببخشید می تونم واسه یک دقیقه با شما صحبت کنم؟	Excuse me, can I talk to you for a minute
می تونم جامو عوض کنم	Can I change seats
عذر می خوام که دیر آمدم	I’m sorry I am late
فقط یک لحظه , یک دقیقه,یک ثانیه	Just a minute/second/sec
می توانم دستشویی بروم؟	Can I go to the toilet
متأسفانه ناچارم جلسه بعد غیبت کنم.	I’m sorry but I have to miss the next session
می تونم از دیکشنری استفاده کنم	Can I use a dictionary

به کمک / زمان بیشتری نیاز دارم	I need help / more time
لطفا دوباره بگید	Say it again please
کتاب تمارین را تا صفحه 45 انجام داده ایم.	We’ve done our workbook up to page 45
خیلی متاسفم تکالیفم را انجام نداده ام.	I’m awfully sorry but I haven’t done my homework/ assignment
چه تفاوتی بین a و b می باشد ؟	What is the difference between “a” and “b”
می شه بیشتر در مورد آن توضیح بدید؟	Could you explain a little bit more about that
می شه بیشتر مثال بزنید؟	Would you give us an example
ساعت کلاس زبان با کلاس ریاضیم تداخل دارد.	My English class coincides with my math class
زنگ خورده است.	The bell has gone
میشه بی زحمت روی تخته بنویسید؟	Would you mind writing it on the board

صفحه 62 هستیم	We’re on page 62
این کلاس به وقت من نمی خورد	This class doesn’t suit my time
می توانم مداد / پاک کن/ کاغذ قرض بگیرم؟	Can I borrow a pen/eraser/paper
نوک زبانم هست	It’s on the tip of my tongue
معنی …………… چی میشه؟	What does ( word ) mean
معنی …………… به انگلیسی چی میشه ؟	How do you say…. in English
متوجه نشدم میشه دوباره توضیح بدهید	I don’t get it, can you repeat, please
تکالیفم را الان تحویل بدهم؟	Should I hand in my homework now
از پیشرفت من/ عملکرد کلاسی من راضی هستید؟	Are you satisfied with my progress/ class performance
خیلی سریع صحبت می کنید. میشه آهسته تر صحبت کنید؟	You’re speaking too fast. Will you slow down please

میشه باقی کلاس رو مرخصم بشم.	Will you excuse me for the rest of the class
ممکن است کلاس را امروز کمی زودتر ترک کنم	Could I leave the class a little earlier, today
مجبورم هفته دیگه سه جلسه غیبت کنم.	I have to miss three session next week
بخاطر غیبت جلسه قبل متأسفم.تعطیلات بودم	I’m sorry for being absent last session. I was on a vocation
میشه اسممو را تو لیست قرار دهید؟	Could you/ will you enter my name on your list

مهم ترین و پرکاربرد ترین مکالمات انگلیسی در کلاس زبان بخش اول

در این مقاله سعی شده است که شما را با   مکالمات پرکاربرد در کلاس زبان که ممکن است در کلاس به آن نیاز داشته باشید و همچنین آنچه که معلم  در کلاس زبان به شما می گوید آشنا بسازد.

آنچه که معلم ممکن است در کلاس زبان بگوید. به این مکالمات توجه کنید.

احوال پرسی و خداحافظی کردن

صبح بخیر	Good morning / morning
سلام همگی	Hello / Hi guys
حال شما چطور است؟	How do you do
خدانگهدار	Goodbye
خداحافظ روز خوبی داشته باشین	Bye, have a nice day
از روزتان لذت ببرید	Enjoy your day
فردا می بینمتون	See you tomorrow
مراقب باشین	Take care

عکس العمل های خود انگیز

متشکرم	Thank you
متشکرم/خواهش می کنم	Thank you / you’re welcome
این عبارت هنگامی  که کسی عطسه می کند به کار می رود.	Bless you
تبریک می گویم	Congratulations
آیا الان بهتری؟	Do you feel well now
سکسکه داری  ؟	Do you have the hiccups
سردرد داشتن , دل درد داشتن , سرما خوردگی , گلو درد داشتن	a headache, stomachache, a cold, the flu
متاسفم (عذر خواهی)	Sorry (apologize
ببخشید ؟ (متوجه نشدن)	Sorry? ( say it again

توجه  دانش آموزان را جلب کردن

گوش بدید ……. نگاه کنید ……	Listen… Look
توجه بفرمایید…….	Pay attention
و حالا گوش بدید به …….	So now, listen to
ببخشید (برای جلب توجه کردن)…..	Excuse me
مراقب باشین (تذکر دادن)	Watch out
یک سوال ازتون دارم؟	I have a question for you
چه خبر ؟	What’s up

درخواست از دانش آموزان برای انجام کاری

دفتر/خودکار بیرون بیارین	Take out your notebook/pen
جمله زیر را یادداشت کنید	Write down the following sentence
بعد از من تکرار کنید	Repeat after me
لطفا تکرار کنید	Can you repeat, please
جواب هایتان بازبینی کنید	Check your answers
به صورت گروهی کار کنید, دو به دو کار کنید	Work in groups. Work in pairs
گره های چهار نفره تشکیل بدین	Get together in groups of four
لطفا پای تخته برو	Go to the white board please
برای پاسخ دادن دستتون را بالا بیاورید	Raise your hand to answer

بلند خواندن چیزی	Read sth. aloud
بلند شو/ بشین	Stand up / sit down
لطفا بلند تر صحبت کن	Speak louder, please
آروم تر صحبت کن	Speak more slowly
لطفا ساکت باشین	be quiet please
خودکاراتون  روی میز بذارید	Put your pens down
لطفا مثال های بیشتری بزنید	give me some more example please
لطفا جمله بعدی را بخون	read the next sentence please
لطفا  روی تخته یادداشت کن	write it on the board, please

عبارت های تشویقی

درسته!/ حق باشماست	Right! / you’re right
کارتان عالی / خیلی خوب /خوب بود.	Well done! / Very well! / Good
خیلی عالی بود	Good job / Great job
عالی بود	Excellent
معرکه بود	Fabulous
خیره کننده بود	Brilliant
ادامه بدید	Go on
ادامه بدید	Let’s continue
بفرمایید	Go ahead
عالی بود	perfect

برنامه ریزی در کلاس

بیاید کلاس را شروع کنیم	Let’s start our class
امروز  قرار است که ……………	Today, we are going to
اول ……….  و سپس ………..	First…. and then / next
از اول صفحه	From the beginning of the page
قرار است که تکالیف را باهم انجام بدهیم	We are going to review the homework
سوالی هست	Any questions
داوطلب لطفا	Volunteers, please
الان می خواهم حضور و غیاب کنم	I’m going to check/count if you’re all in the classroom
چه کسی غایب است	Who is not here? ( checking roll
امروز چه روزی هست ؟	What date is it today

بررسی یادگیری دانش آموزان

متوجه شدید	Do you understand me
واضح است	Is it clear
معنی ……………. چی میشه؟	What does ( word ) mean
معنی ………….. چی میشه؟	What’s the meaning of
آیا آن درسته؟	Is this right? / Is this ok
می تونم بپرسم؟	May I ask
……………. چطور به انگلیسی می گویید؟	How do you say…. in English
تفاوت بین A و B را بگویید	Tell me the difference between A and B
آماده هستید؟	Are you ready
تمام کردید؟	Finish

و در آخر چند جمله مهم دیگر که معلم  ممکن است در کلاس به کار ببرد.

به صفحه بعد برید.	Turn the page over
تکالیفتان را لطفا تحویل بدهید.	Hand in your homework, please
یک نفر پنجره را لطفا باز کنه	Some one please open the window
هفته آینده از شما امتحان می گیرم.	I’m going to give you an exam next week
یک جلسه جبرانی لازم داریم.	We need a make up
رضا تو از کلاس عقب هستی. باید سعی کنی خودت را به کلاس برسونی.	Reza you’re behind the class. You must try and catch up with the class
سه جلسه تاکنون غیبت داشته ای.	You’ve missed three sessions so far
اگر یک جلسه دیگر غیبت کنی از امتحان محروم خواهی شد.	If you miss one more session, you’ll be disqualified from the exam
زنگ چه ساعتی می خورد؟	What time does the bell go
می خواهید نوار را یکبار دیگه بگذارم؟	Shall I play the tape one more time

در بخش دوم به آنچه دانش اموز در کلاس زبان می گوید خواهیم پرداخت.(مکالمات مربوط به دانش آموز)

مهم ترین نکات برای یادگیری صحیح مکالمه در زبان انگلیسی

---

اگر شما می خواهید زبان انگلیسی را به صورت روان یاد بگیرید یکی از عوامل مهمی که موجب کاهش سرعت در روند یادگیری شما می شود مطالعه گرامر زبان انگلیسی است. یادگیری گرامر پایه و ابتدایی ضروری است ولی  تمرکز بر روی گرامر باعث می شود  نتوانیم انگلیسی را به صورت روان صحبت کنیم .یکی از موثر ترین روش ها برای بهبود بخشیدن به مهارت گفتاری ,یادگیری گرامر به صورت خودکار به هنگام ایجاد ارتباط با دیگران می باشد منظور از این جمله اینست که گرامر موجب می شود که شما در هنگام صحبت  کردن با دیگران  و برقراری ارتباط بر روی گرامر تمرکز کنید که همین امر موجب سردرگمی شما به هنگام گفتگو با دیگران می شود.

یکی از ویژگی های مشترک بین تمامی افراد مسلط به زبان انگلیسی در جهان این است که آنها قبل از یادگیری گرامر  زبان انگلیسی چگونگی مکالمه  کردن با دیگران را می آموزند.  صحبت کردن اولین قدم برای یادگیری زبان می باشد.بنابراین اگر شما به تازگی شروع به یادگیری زبان انگلیسی کرده اید لطفا به جای یادگیری گرامر در ابتدا برروی مهارت گفتاری و شنیداری خود تمرکز کنید.زمانی که شما یاد گرفته اید که چگونه انگلیسی را به صورت سلیس صحبت کنید متوجه این امر خواهید شد که چقدر یادگیری گرامر برای شما ساده شده است. اما در جهت عکس این امر امکان پذیر نمی باشد یعنی یادگیری مکالمه انگلیسی به صورت روان شما را در جهت فراگیری گرامر کمک خواهد کرد ولی یاد گیری گرامر کمک زیادی به شما در هنگام صحبت کردن نخواهد کرد.

در این مقاله می خواهیم مهم ترین نکات  گرامری پایه که به هنگام صحبت کردن  شما به آن نیاز است آشنا بسازیم که شامل فاعل – خبر- فعل و حرف اضافه می باشد که هر کدام به صورت جداگانه توضیح خواهد داده شد.

فاعل

فاعل بدین معنی می باشد که شما دارید در مورد کسی یا چیزی صحبت می کنید.تمامی جملات نیازمند فاعل می باشند.اگر شما فاعل را در زبان انگلیسی به کار نبرید جمله به کار برده شده اشتباه می باشد و هیچ کس متوجه منظور شما نخواهد شد.ولی در برخی از زبان ها به کار بردن فاعل در جمله ضروری نمی باشد و شخصی که به شما گوش می دهد متوجه منظور شما خواهد شد.

در اینجا می خواهیم شما را با محل قرار گیری فاعل در جمله آشنا بسازیم :

گرسنمه	I am hungry
برادرم خیلی باهوش است	My brother is very smart
اون کامپیوتر خیلی گران است	That computer is very expensive
داریم به فروشگاه می رویم	We are going to the store now
من و خواهرم اینجا منتظر خواهیم بود	My sister and I will be waiting here
ساختمان خیلی بزرگ است	The building is very big
کی میری ناهار بخوری؟	When are you going to eat lunch
آنها چرا توی صف ایستاده اند؟	Why are they waiting in line
چه کسی تو رو به فروشگاه می بره؟	Who is going to take you to the store

خبر

خبر به  بخشی در جمله گفته می شود که می خواهیم شخصی را از موضوعی و یا کاری که در حال وقوع است آگاه بسازیم که شامل عبارتی است که همیشه همراه با فعل است. فعل همیشه در خبر می آید.

مثال های مشابه ای که در بخش قبل به کار بردیم می خواهیم در اینجا هم برای خبر به کار ببریم.

I am hungry
My brother is very smart
That computer is very expensive
We are going to the store now
The building is very big

فعل

فعل کلمه ایست که انجام دادن کار یا حالت کسی یا چیزی را در یکی از زمانهای گذشته Past Tense، حال Present Tense  و آینده Future Tense را بیان می کند.

نمونه ای از فعل هایی که برای بیان کردن عملی بکار می رود.

Wash

شستن

Run

دویدن

Walk

قدم زدن

Throw

پرتاب کردن

Jump

پریدن

Dance

رقصیدن

Laugh

خندیدن

Learn

یاد گرفتن

Teach

یاد دادن

فعل های بسیار زیادی برای نشان دادن عملی در زبان انگلیسی وجود دارد اما در اینجا فقط یک لیست بسیار کوتاهی از فعل ها جهت آگاهی شما از این گونه فعل ها به کار بردیم.

“I have to wash my face”

باید صورتم را بشورم

“Jane taught Jill”

جین به جیل یاد داد

“Mike is laughing“

مایک داره می خنده

فعل همچنین می تونه در اول جمله نیز به کار برود

“Throw the ball at the catcher”

“Run towards the finish line”

یادگیری فعل  ها بسیار مهم هستند اما برای ساخت جمله فراگیری فاعل  و فعل به تنهایی کافی نیست.برای مثال Jill run یک جمله کامل نمی باشد اگر چه Jill فاعل و run فعل است اما جمله ای کامل نمی باشد.پس دلیل اهمیت بسیار زیاد یادگیری خبر در اینجا مشخص می شود.با یادگیری خبر  می توانیم شکل صحیح جمله را یاد بگیریم. Jill is running

حرف تعریف

a , an و the  حروف تعریف می باشند که a و an معنی یکسانی دارند اما به کار گیری این حروف در جملات مختلف متفاوت است.

اگر اولین کلمه با حرف بی صدا شروع شود ما قبل از  آن حرف a استفاده می کنیم.

a dog

a boy

a hamburger

a building

اگر اولین کلمه با حرف  صدا دار شروع شود ما قبل از  آن حرف an استفاده می کنیم.

An eagle

An umbrella

An elephant

An awesome book

 هنگامیکه برای اولین بار به کسی یا چیزی اشاره می‌کنیم از a یا an استفاده می‌کنیم. اما وقتی که به همان چیز دوباره اشاره می‌شود، باید از the استفاده کرد.

اگر شما بگویید I am going to a library to study شخصی که با آن در حال صحبت کردن هستید نمی داند که منظورتان کدوم کتابخانه هست. اما اگر شما در همین جمله به جای حرف a حرف the را استفاده کنید یعنی بگویید که I am going to the library to study آن شخص متوجه می شود که شما می خواهید به کدام کتابخانه بروید.

کافی شاپ نامشخص

I am going to a coffee shop

  کافی شاپی که هم گوینده و هم شنونده می دانند کجاست

I am going to the coffee shop

چه زمانی از حروف اضافه نباید استفاده کرد

یکی از مهم ترین نکاتی که باید به یاد داشته باشید این است که حروف تعریف همراه با اسامی خاص نمی آید.

“Turn right at the burger store”
“Turn right at McDonalds”

“The boy was running very fast”
“Mike was running very fast”

حروف تعریف قبل از چیزهای کلی به کار نمی رود

“Too much alcohol is bad for you”
“Cigarettes can cause lung cancer”

هنگامی که در مورد ورزش صحبت می کنید حروف اضافه را به کار نبرید.

“I love playing badminton”
“Football is a dangerous sport”